チャンピオンズリーグ　決勝トーナメント１回戦
バイエルン・ミュンヘン　3 – 1　アーセナル
リバプール　3 – 1　レバークーゼン
ＰＳＶ　1 – 0　モナコ
レアル・マドリー　1 – 0　ユベントス

バルセロナ　2 – 1　チェルシー
ブレーメン　0 – 3　リヨン
マンチェスター・ユナイテッド　0 – 1　ミラン
ＦＣポルト　1 – 1　インテル

　やっと始まったUEFA CL決勝トーナメントです。通して見たのはバイエルンvsアーセナルとリバプールvsレバークーゼンの二試合でしたが、どちらもホームが3-1で勝ちました。ブレーメンは負けてしまってますが、ブンデスリーガの3チームにはがんばってもらいたいものです。

　職場から試しに自宅サーバーにアクセスして反応が速くなったか確かめようとしました。ところが、アクセスできません。色々悩んでみた結果、WebCasterV110のNAPT設定でLAN側転送ポートのことを、何を勘違いしたのかLANケーブルが刺さっているポート(差し込み口)だと思い全て「1」にしてしまっていたことに気がつきました。家に帰ってから設定し直したのですが、このおかげで昨日のBフレッツ開通時からずっとサーバーにアクセスできない状態でした。
　ちなみに、職場のLAN(PowerBookG4)でUSENのスピードテストを試してみたところ4Mbps位しか出ていませんでした。というわけで、自宅でも職場のLANと同程度以上の速度が出ていると考えることにしました。